El trabajo de Aimé Nianogo, investigador y profesor universitario desde 1982, apuntó a ayudar a las comunidades locales a mejorar su producción agrícola preservando al mismo tiempo los paisajes de los que dependen. En 1999, participó en la elaboración de un nuevo programa de doctorado relativo a la gestión sostenible de los recursos naturales, lo que supuso un cambio con respecto a los programas anteriores, que se centraban principalmente en los aspectos científicos, dejando de lado algunos importantes factores socioeconómicos y ambientales.
Aimé empezó a colaborar con la UICN en 1994, a través de un grupo de voluntarios que ayudó a la Oficina de Burkina Faso a redactar o finalizar diversos documentos de estrategia y programa. Se unió a la UICN en 2000 como representante nacional de Burkina Faso, y fue nombrado Director Regional para África Central y Occidental (PACO) en 2008. Durante esos años, viajó a varias regiones de la UICN, se reunió con miembros de casi todos los 24 países de África Central y Occidental, ayudó a promover programas de conservación y desarrollo y a movilizar fondos. Aimé cooperó asimismo con numerosos donantes, entre los que se incluían el Banco Mundial, la Unión Europea, el Banco Africano de Desarrollo, Suecia, Dinamarca, Francia y varios gobiernos africanos, y contribuyó a obtener financiación para diversas instituciones (la UICN, la universidad y el centro de investigación donde trabajaba, gobiernos, ONG, comunidades locales, etc.). Movilizó asimismo a expertos de casi todas las Comisiones de la UICN (CMAP, CPAES, CEC, CSE y CMDA) para trabajar en programas y proyectos. Dejó la Secretaría de la UICN en 2017, volviendo a la enseñanza y asesorando a varias instituciones, entre las que se incluyen organismos gubernamentales, ONG, grupos de agricultores y jóvenes científicos.
Ciencia y formación de los jóvenes: como científico especialista en zootecnia, titular de un doctorado de la Universidad de Georgia (Estados Unidos), Aimé publicó un gran número de documentos, sobre zootecnia, sistemas de producción agrícola, conservación de los elefantes, lucha contra la desertificación, adaptación al cambio climático y cuestiones de política (lista completa disponible a pedido: anianogo@gmail.com). Docencia en los ámbitos de la zootecnia, sistemas de producción agrícola y estrategias de conservación.
Políticas de conservación nacionales y regionales: ha trabajado personalmente con varios gobiernos para abogar en pro de diversos temas importantes: ratificación de instrumentos de derecho internacional relativos a la conservación, firma de un acuerdo de cooperación entre países africanos vecinos, compromiso de instituciones regionales (CEDEAO, UEMAO) encaminados a elaborar documentos de políticas o programas regionales, etc.
Participación continua en trabajos de conservación y desarrollo: además de enseñar estrategias de conservación, Aimé preside actualmente el Consejo Directivo de ASUDEC (Consejo de Desarrollo Sostenible de África), una ONG miembro de la UICN. Forma también parte del Consejo de Traffic International y es miembro honorario del Consorcio ICCA.