111 - Conservación de caballitos de mar, peces aguja y dragones de mar (familia Syngnathidae)

111 - Conservación de caballitos de mar, peces aguja y dragones de mar (familia Syngnathidae)

Versión más reciente en este idioma: Versión aprobada por votación electrónica | Publicado en: 19 Nov 2020

FASCINADO por el historial biológico notable de los caballitos de mar, peces aguja y dragones de mar (más de 300 especies de la familia Syngnathidae), que incluye desde los cuidados paternales hasta la gestación masculina de término completo;

CONSCIENTE de que los signátidos se encuentran en aguas dulces, de transición/estuarios y mares costeros desde las regiones tropicales hasta las subárticas;

TENIENDO PRESENTE que los signátidos son especies emblemáticas, ayudan a estructurar comunidades, se les atribuye valor medicinal y cultural, y pueden revestir importancia económica para los pescadores y comerciantes;

PREOCUPADO porque la actividad humana y el cambio climático causan una degradación y destrucción generalizada de los hábitats de agua dulce, de transición y costeros de los signátidos (por ejemplo, estuarios, arrecifes de coral, manglares, praderas de pastos marinos);

CONSCIENTE de que unos 80 países han exportado anualmente decenas de millones de signátidos para medicamentos tradicionales, mariscos secos, exposición en acuarios y curiosidades;

PREOCUPADO porque los signátidos se extraen con redes de arrastre de fondo y otras artes no selectivas a niveles no sostenibles, particularmente en la pesca de biomasa;

CONSTERNADO por la gran disminución de las capturas de signátidos por unidad de esfuerzo en la pesca industrial y en pequeña escala;

OBSERVANDO que 113 especies de signátidos figuran en la Lista Roja de la UICN de Especies Amenazadas como amenazadas, casi amenazadas o con datos insuficientes, lo que suscita especial preocupación en el caso de los caballitos de mar (Hippocampus spp.), los peces aguja de agua dulce y las especies de estuarios;

APRECIANDO que la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) incluyera los caballitos de mar en su Apéndice II y aprobara decisiones en la 18ª reunión de la Conferencia de las Partes (COP18, Ginebra, 2019) para fortalecer el apoyo a este género;

PREOCUPADO porque muchas Partes en la CITES tropiezan con dificultades de aplicación a raíz de grandes exportaciones ilegales de caballitos de mar secos;

OBSERVANDO que las prohibiciones de captura y exportación de signátidos deben ir acompañadas de restricciones a las artes de pesca no selectivas;

PREOCUPADO porque las empresas de acuicultura de signátidos agravan con frecuencia la presión sobre sus poblaciones silvestres; y

PREOCUPADO por la liberación o traslocación al azar de signátidos de poblaciones cautivas sin planes ni monitoreo;

El Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN, en su sesión de Marsella, Francia:

1. ALIENTA a la UICN a que:

a. utilice signátidos icónicos para promover la adopción de medidas respecto de las grandes cuestiones oceánicas, incluido el cambio climático; y

b. contribuya a las bases de datos públicas sobre signátidos y, en particular, a iNaturalist e iSeahorse;

2. EXHORTA a todos los Miembros y, especialmente, a los Estados y organismos gubernamentales Miembros, a que:

a. tomen nota de que el Grupo especialista en caballitos de mar, peces aguja y dragones de mar de la Comisión de Supervivencia de Especies (CSE) puede prestar asistencia sobre cómo conservar los signátidos;

b. velen por que, a más tardar en 2022, se evalúe la situación de todos los signátidos y se incluyan en las Listas Rojas nacionales/regionales según corresponda;

c. apoyen la labor que realiza el Grupo especialista en caballitos de mar, peces aguja y dragones de mar para mantener actualizadas las evaluaciones de todos los signátidos;

d. velen por que las iniciativas de lucha contra el comercio ilícito de especies silvestres (incluido el comercio electrónico) abarquen a todos los signátidos, según proceda;

e. apliquen, a más tardar en 2021, las direcrices de la CDE sobre reintroducciones y translocaciones a toda liberación; y

f. protejan y restauren los hábitats de agua dulce, de transición y costeros de importancia para las especies de signátidos, aplicando las mejores prácticas; y

3. INSTA a todos los Estados y organismos gubernamentales Miembros de la UICN a que:

a. hagan cumplir los reglamentos sobre pesca, gestión basada e áreas, protección del hábitat, comercio de especies silvestres y otras medidas que afecten a los signátidos;

b. cumplan con todas las obligaciones en virtud de la CITES respecto de los caballitos de mar;

c. reduzcan de manera mensurable los impactos de la pesca no selectiva sobre los signátidos respetando la Resolución 6.021 Seguimiento y gestión de la pesca no selectiva, insostenible y no controlada (Hawai‘i, 2016);

d. apoyen la aplicación de la Resolución 6.050 Incrementar la cobertura de las áreas marinas protegidas para una conservación eficaz de la biodiversidad marina (Hawai‘i, 2016), para mejorar la protección de las poblaciones de signátidos a nivel nacional;

e. velen por que los programas y subsidios pesqueros no pongan en peligro las poblaciones de signátidos; y

f. restrinjan a más tardar en 2021 las operaciones de acuicultura de signátidos que hayan sido objeto de un análisis de riesgos apropiado/cuidadoso antes de llevarse adelante, y los resultados hayan llevado a la conclusión de que resulta razonable/seguro continuarlas.

The action items presented in this Motion largely build on existing obligations by Members, enhancing the response to some agreements and adding to new impetus to many. The Motion also encourages careful evaluation and planning in line with IUCN norms before embarking on syngnathids releases or aquaculture, both of which are problematic.

This paper provides an introduction to syngnathid conservation: Vincent, A.C.J, S.J. Foster and H.J. Koldewey. 2011. Conservation and management of seahorses and other syngnathids. Journal of Fish Biology 78(6):1681-1724.

Further information can be found on these websites: www.iucn-seahorse.org and www.projectseahorse.org. Project Seahorse was appointed to act as the core for the IUCN SSC Seahorse, Pipefish and Seadragon Specialist Group.

Action is needed to support syngnathid fish (seahorses, pipefishes and seadragons). Many species are under excessive pressure from fishing, whether small-scale targeted removal or large scale extraction by non-selective gear such as trawls and gill nets. Their freshwater, estuarine and coastal habitats are also being degraded and damaged, with problems worsened by the effects of climate change.

The IUCN Red List of Threatened Species includes a total of 114 syngnathids (out of about 300 species) as threatened, near threatened or Data Deficient (www.iucnredlist.org). Many of the listings are based on Criterion A which refers to population declines of 30% over a 10 year period, primarily because of high levels of exploitation.

Exploitation pressures on syngnathids are very high. Syngnathids are found around the world, from subArctic to tropical regions, and have been traded by at least 80 countries. Many species of syngnathid are sold dried for traditional medicines, curiosities and live for the aquarium trade. Restrictions on capture and trade are undermined by the non-selective nature of the fisheries that most commonly land syngnathids; these fishes are often caught, at unsustainable levels in gear that are increasingly engaged in biomass trawling, which means targeting all forms of life indiscriminately for eventual sale as fish meal. Many countries already have restrictions on nonselective fisheries but these generally need to be better implemented.

CITES decided to add seahorses (Hippocampus spp) to Appendix II in 2002, the first fully marine fishes inscribed there along with whale sharks and basking sharks. These fishes have been setting precedent at CITES ever since, with the first probe for marine fishes on how countries were meeting their obligations and the first trade suspension imposed by CITES for any marine fish. The illegal international trade in seahorses has, however, become a big concern. CITES decided in August 2019, at its 18th meeting of the Conference of the Parties, to act to enhance implementation of the seahorse listing.

Conservation of syngnathid populations has benefits for marine conservation generally. In improving fisheries restrictions, protecting areas where syngnathids are found, enhancing management of entire watersheds, and taking precautionary approaches to aquaculture and releases, our actions benefit syngnathids and marine life more generally. Moreover, it is easy to engage interest for the needs of syngnathid fishes, and particularly to seahorses and seadragons.
  • Association Marocaine pour la Protection de l`Environnement et le Climat [Morocco]
  • Chengdu Bird Watching Society [China]
  • China Mangrove Conservation Network (legal name: Putian Green Sprout Coastal Wetlands Research Center) [China]
  • Endangered Wildlife Trust [South Africa]
  • Fondation Prince Albert II de Monaco [Monaco]
  • Game Rangers Association of Africa [South Africa]
  • Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères [France]
  • Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération de Monaco [Monaco]
  • PROVITA [Venezuela]
  • South African Association for Marine Biological Research [South Africa]
  • SYLVIA EARLE ALLIANCE (DBA MISSION BLUE) [United States of America]
  • Synchronicity Earth [United Kingdom]
  • The Royal Marine Conservation Society of Jordan [Jordan]
  • The Syrian Society for the Conservation of Wildlife [Syria]
  • Wildlands Conservation Trust [South Africa]
  • Zoological Society of London [United Kingdom]

Anfitriones